Governance

CorpOnline Developed New Data Sharing Program for the Interactive Financial Platform
中国在线公司为其互动式投资平台发布新的数据共享功能

Beijing and New York, March 8, 2102. To provide adequate transparency and consistency for public companies, especially the US listed Chinese companies, CorpOnline Company has developed a new data sharing program to serve the paid users. As the first social media platform that directly connects security issuers to the investment community, Corp Online allows all company users to download the mirror image of companies’ data from CorpOnline and put on their own website.

北京与纽约当地时间2012年3月8日。为了进一步提升上市公司,尤其是在美上市中国公司的透明度与一致性,中国在线公司为其付费用户发布了新的数据共享功能。作为第一家直接连接证券发行方与投资者之间社交媒体平台,中国在线公司现在允许公司用户从平台上下载镜像页面并将其放置在自己的网站上。

Lijie Zhu, Founding Member of CorpOnline said: “Our team has put a lot of hard work into the development of the CorpOnline Platform for the past few years. In 2011, we presented our business model to brokerage firms such as Rodman & Renshaw Capital Group (RODM), Buckman Buckman & Reid, and the Raine Group. We also received great support from non-profit organizations such as the New York Society of Securities Analysts (NYSSA), China Council of International Investment Promotion (CCIIP), and the Asian Financial Society (AFS). We hope our new data sharing program benefits investors in this cross border market.”

作为中国在线公司创始人之一的朱丽洁女士谈到:“我们的团队在过去几年中为中国在线平台的开发投入了大量的精力。2011年,我们把我们的商业模型向诸如罗德曼集团、BB&R公司、瑞海恩集团等多家经纪公司以及纽约分析师协会、中国国际投资促进会、亚洲金融协会等非盈利机构加以阐释,获得了他们大量的支持。我们希望我们新的数据共享功能可以进一步为投资者带来便利。

The functionalities of CorpOnline.org include:
中国在线平台的主要功能包括:

  • -- Customized company homepages: Rather than going to one company’s homepage, some investors prefer to go to a centralized destination to access information across their target companies. On CorpOnline, companies can customize page layouts through a graphical user interface (GUI) and set up their own homepage.
  •    个性化的公司主页:比起直接访问公司官网,很多投资者更倾向于去浏览数据集中结构清晰的第三方资讯网站。在中国在线平台里,不同的公司可以利用图形用户界面个性化地创建属于他们自己的主页。
  • -- News updates: Press releases and regulatory filings are automatically loaded into each company’s homepage.
  •    信息更新:新闻稿与法定文件会自动的被导入每家公司的主页。
  • -- Role based network and market place: Users of Corp Online can register as Company, Investor, Broker, Analyst, Lawyer, Consultant, Auditor, Regulator or Avatar. Only Company users are paid users. All roles can create events or sell services on CorpOnline.
  •    多角色登陆:中国在线平台允许用户以公司、投资者、经纪人、分析师、律师、咨询师、审计师、监管者或者外星人等不同的身份注册。其中只有公司用户是付费的。所有的角色都可以创建事件或者在平台上交易自己的服务。
  • -- Profile-matching system: Based on different companies’ situations and investors’ preferences, CorpOnline algorithms can match companies to the targeted investors seeking similar investments. Our Market Intelligence database has more than 30,000 investors.
  •    资料匹配系统:基于不同公司的情况以及投资者的偏好,中国在线平台可以为公司匹配合适的投资者。我们的数据库中有超过30000名投资者的信息。
  • -- Online Roadshow: Issuers can communicate directly with qualified investors through our online roadshow function. During the roadshow, investors and analysts are able to ask questions directly to the management team of the public companies.
  •    在线路演:通过我们的在线路演功能,公司可以与合格的投资者进行直接交流。在路演过程中,投资者与分析师能够直接向上市公司的管理层提问。
  • -- Master Page Download: all Company users can download the mirror image of all companies’ data of CorpOnline and put on their own website under their own brand name.
  •    镜像页面创建:所有的公司用户可以下载中国在线平台的镜像页面然后将该信息添加到自己的官方主页中。
  • -- Credit Rating: By collecting votes from companies’ vendors, customers, employees, and investors, the system of CorpOnline automatically generates a rating score for each company and other registered users based on user feedback. This score is shown on each company’s home page with stars.
  •    信用评分:通过收集公司客户、雇员以及投资者的投票,中国在线平台会自动给每家公司评分。该分数会以星级的形式显示在公司的主页上。
  • -- Chat rooms and forum: CorpOnline provides a "community" for investor communications, facilitating the exchange of investment ideas and recommendations.
  •    聊天室与论坛:中国在线平台向投资者提供了一个互相交流的社区,用来交换投资意见以及公司推荐。

About CorpOnline
关于中国在线公司

CorpOnline is the first online platform that integrates the social media concept into traditional financing activities. It directly link stock issuers and investors through functions like customized presentation, online roadshow, profile matching, market place and event creation. It helps companies increase visibility, improve consistency, and reduce financing costs. For more information, please visit  http://www.corponline.org/

中国在线公司是第一家将互动式社交网络概念引入传统金融市场的网络平台。通过其各种创新性功能:个性化公司主页、在线路演、资料匹配、集市与事件发布,中国在线将公司与投资人更紧密的联系到了一起,在帮助提升公司透明度与一致性的同时亦降低了公司的融资成本。更多信息请访问: http://www.corponline.org/

About Dragon Gate Investment Partners
关于龙门财经

Dragon Gate Investment Partners LLC is the holding company of CorpOnline Company. Headquartered in New York City’s Midtown Manhattan, Dragon Gate Investment Partners is a global leading investor relations firm that is primarily focused on international-oriented companies from China. The company is dedicated to advancing clients’ practice of investor relations and providing them with custom solutions to succeed in the US capital markets. For more information, visit Dragon Gate Investment Partners at  www.dgipl.com.

美国龙门财经投资者关系管理公司是中国在线公司的控股母公司,总部设立在纽约曼哈顿中城,是一家全球领先、以国际投资公关管理(IRM)见长、专门协助中国企业进入全球资本市场、并为已经在美国上市的中国公司构建最佳投资者关系的金融服务公司。更多信息请访问: www.dgipl.com.

Latest NewsMore>>